Festung: (...) Świątynia ta w znacznej mierze odbudowana została za niemieckie pieniądze, z różnych źródeł: rządowych, Kościoła ewangelickiego Brandenburgii (do 1945 r. kościół był luterańskim), zwykłych ludzi i oczywiście samych joannitów, którzy mają swoją b. silną organizację tzw. Baliwat Brandenburski Zakonu Szpitalników Św. Jana Jerozolimskiego. Oczywiście strona polska też partycypowała w renowacji obiektu, choć do finału prac jeszcze daleko, a żadnych robót obecnie nie widać. Dodam, że przedostatni remont był w 1925 r.
PS. Z joannitami słońskimi (brandenburskimi) to bardzo ciekawa sprawa, chyba mało znana: był (i jest) to bodaj jedyny zakon, który w czasie reformacji przeszedł na luteranizm, a który zachował zależność od katolickiego przeoratu. Trudno mi to pojąć. Słońsk, czyli ówczesny Sonnenburg i okoliczne wioski były ich własnością. Nb. komandoria joannitów brandenburskich mocno wsparła ostatnią odnowę Kościoła Pokoju w Jaworze. - odpowiedz